Der Tartarus ist der Strafort der Unterwelt und angeblich so tief, dass ein Amboss neun Tage im freien Fall benötigt, um dort unten aufzuprallen. Von dort erreichen Nico di Angelo, den Sohn des Hades, immer wieder Rufe des Titanen Bob, den Percy Jackson einst allein zurücklassen musste. Nico di Angelo macht sich auf zu Bob und beginnt eine gefährliche Reise – begleitet von seinem Freund und Liebhaber Will, dem Sohn des Apollo. Zusammen sind die beiden eigentlich unschlagbar, aber gilt das auch für die Unterwelt? Können Wesen aus Licht in der ewigen Düsternis überleben? Und was bedeutet die Prophezeiung, wonach Nico dort unten »etwas Gleichwertiges« zurücklassen muss? Dramatisch und fesselnd erzählt, strotzt dieses Werk geradezu vor sagenhaften Abenteuern.