Traumhafte Strände, goldgelbe Felder und die Sonne scheint fast das ganze Jahr: Klingt herrlich idyllisch auf Bornholm. Insel-Polizist Lennart Ipsen genießt gerade die Sommer-Ruhe und hat sich ein paar Tage Urlaub genommen. Nur im edlen Restaurant »Argousier«, das seine Freundin Maren betreibt, herrscht reges Treiben und ausgelassene Stimmung – bis eines Abends ein Gast leblos zusammenbricht. Sofort unterbricht Lennart seinen Urlaub und will den Fall aufklären. Wegen möglicher Befangenheit darf er jedoch nicht offiziell ermitteln. Für ihn kein Grund, nicht trotzdem tätig zu werden, denn: Der Verdacht, dass Maren selbst etwas mit dem Tod des Mannes zu tun hat, erhärtet sich. Nicht nur ihr Lebenswerk, auch die gemeinsame Freundschaft steht auf dem Spiel …