Weil das Rattenmädchen Isabella gerade als Austauschschülerin am Unterricht der Städtischen Rattenschule teilnimmt und bei Eliot und seiner Familie wohnt, ist sie natürlich auch mit von der Partie, als es auf Klassenfahrt zum Forellen-See geht. Das wird super! Doch leider sind auch Bocky Bockwurst und seine fiese Rüpelbande in der Nähe. Denn sie wollen das fliegende Ungeheuer aus dem Verbotenenen Wald in eine Falle locken, einfangen und für viel Geld verkaufen. Klar, dass Isabella und Eliot dabei nicht so einfach zusehen können. Ungeheuer hin oder her, das Wesen muss gewarnt werden. Und so machen die beiden sich mit Hase Hubi auf den Weg in den Verbotenen Wald und haben auch ganz schnell einen genialen Rettungsplan ausgeheckt. Ob der wohl gelingen wird?