Hugues, Pascale

So voller Leben

Über meine Mutter
Roman
Aus dem Französischen
von Claudia Steinitz
208 Seiten, gebunden, € 23,-,
ISBN 978-3-498-00845-1
(Rowohlt)

In ihrem Buch folgt die Bestsellerautorin Hugues den Spuren ihrer Mutter, die viel zu früh aus dem Leben ge­-­schieden ist. Ein feinfühliges Porträt vor dem Hintergrund einer Zeit, in der psychische Krankheiten ein Tabu waren.

 

Yvette wird in Colmar im Elsass geboren. Mal Französin, mal Deutsche, drei Mal wechselt sie die Nationalität und die Sprache. Als Erwachsene schwankt sie zwischen Bourgeoisie und Aufruhr, zwischen Patriarchat und Feminismus. Ihr Leben verläuft stets zwischen zwei Polen, ein Spiegel ihrer Krankheit, denn sie ist bipolar. Für ihre Kinder versucht sie, eine Normalität aufrechtzuerhalten, liebevoll für sie da zu sein. Doch es gibt immer wieder Phasen, in denen sie verschwindet. Erklärungen dafür bekommen die Kinder nicht. Erst Jahre später erfahren sie von Klinikaufenthalten und Depressionen. Um sich ihrer Mutter anzunähern und sich dem Vergessen entgegenzustemmen, zeichnet Pascale Hugues ihr tragisches Leben liebevoll und einfühlsam nach.